اليونيفيل
قوة الأمم المتحدة المؤقتة في لبنان

حفظة السلام يساعدون في تقديم الخدمات الحيوية في جميع أنحاء جنوب لبنان

delivery of vital services

في إطار الدعم المتواصل للمجتمعات المحلية، التي تُعدّ ركيزة الاستقرار في جنوب لبنان، يواصل حفظة السلام التابعون لليونيفيل دعم الجهود المبذولة للحفاظ على الخدمات الأساسية وتحسين الحياة اليومية للسكان. ومن خلال التنسيق الوثيق مع السلطات المحلية والبلديات والقوات المسلحة اللبنانية وممثلي المجتمع المحلي، سهلّت اليونيفيل أنشطة تُساعد في الحفاظ على البنية التحتية الحيوية وضمان استمرارية العمل فيها، وهي البنية التحتية التي يستخدمها كل من السكان وقوات حفظ السلام.

نظراً للوضع الأمني، تتطلب الأنشطة في المناطق الحساسة التنسيق مع الجيوش على جانبي الخط الأزرق لضمان سلامة جميع المعنيين، حيث تقوم اليونيفيل بذلك من خلال قنوات الارتباط التي تضطلع بها، لضمان استمرار أعمال إعادة الإعمار والترميم الضرورية بأمان.

في 1 تموز/ يوليو 2026، رافقت قوات حفظ السلام الهندية فريقاً من بلدة شبعا لتسهيل إمداد المياه من الينابيع المحلية إلى خزانات البلدة. وقد نُظّم هذا النشاط لضمان السلامة، ونُفّذ لدعم الجهود المحلية المبذولة للحفاظ على شبكة توزيع المياه وضمان استمرار توافر المياه للسكان.

وخلال الزيارة، أجرى الفريق معاينة ميدانية للخزانات وأصلح نظام إمداد المياه إليها من الينابيع. كما أتاحت هذه الزيارة فرصةً للممثلين المحليين وحفظة السلام التابعين لليونيفيل لمناقشة الاحتياجات المستمرة المتعلقة بالبنية التحتية للمياه في البلدة.

وكان هذا جزءاً من سلسلة أوسع من أنشطة الدعم التي تقدمها اليونيفيل في منطقة عملياتها. ففي الأشهر الأخيرة، سهّلت قوات حفظ السلام حركة العمال المدنيين والفرق الفنية وقوافل المساعدات الإنسانية والعيادات الطبية المتنقلة التي تُجري أعمال الصيانة والإصلاح المتعلقة بشبكات المياه وأنظمة الكهرباء والبنية التحتية للاتصالات وتقديم الرعاية الصحية. وشملت هذه الأنشطة دعم عمليات فحص وإصلاح خطوط أنابيب المياه، وترميم مرافق المياه، وأعمال صيانة الكهرباء، وتوفير الخدمات الطبية في العديد من المجتمعات المحلية في جنوب لبنان.

من خلال مساعدة الفرق المحلية على الوصول الآمن إلى البنية التحتية الرئيسية وإجراء أعمال الصيانة الضرورية، تواصل اليونيفيل دعم صمود المجتمعات المحلية، وتعزيز التعاون مع الجهات المعنية المحلية، وضمان توافر البنية التحتية العامة والحفاظ على كفاءتها، وهي البنية التحتية التي تستخدمها قوات حفظ السلام أيضاً. تسلط مهمة إمدادات المياه في منطقة شبعا الضوء على المساعدة العملية التي يقدمها حفظة السلام في تلبية الاحتياجات اليومية وضمان استمرار وصول الخدمات الحيوية إلى المجتمعات التي تعتمد عليها.