249 - سلام من الجنوب - التخطيط والتنسيق معاً (باللغة العربية)

إن التعاون الوثيق بين القوات المسلحة اللبنانية واليونيفيل ضروري، ليس لإنجاز تفويض البعثة فحسب، ولكن أيضاً لتحقيق أهداف مشتركة من الاستقرار والأمن حتى يتسنى للناس في جنوب لبنان أن يعيشوا بسلام. وفي هذا الإطار، يقوم الجيش اللبناني واليونيفيل بعدد من الأنشطة العملياتية معاً وبشكل يومي. وتشمل هذه الأنشطة المشتركة تسيير الدوريات والتدريبات. مع وجود العديد من المهام والكثير من الأشخاص المعنيين، يتطلب تنظيم كل ذلك آلية تخطيط وتنسيق جيدة.