في هذه الحلقة، اليونيفيل تُعرب عن مخاوفها الجدية إزاء الانتهاكات المستمرة للقرار 1701. وتُسلّط نائبة الناطق بإسم اليونيفيل، كانديس أرديل، الضوء على جهود البعثة لمنع التصعيد وضمان سلامة المدنيين. كما تُقدّم الحلقة أنشطة دعم من قبل قوات حفظ السلام الغانيين والكوريين والإيطاليين والماليزيين، بما في ذلك توفير المياه، وطلاء مدرسة، وتقديم خدمات طبية مجانية لسكان جنوب لبنان.