اليونيفيل
قوة الأمم المتحدة المؤقتة في لبنان

حفظة السلام يصلحون الطرق والجسور لتسهيل التنقّل

Peacekeepers repair roads and bridges to improve access

منذ تجدّد العنف في جنوب لبنان مطلع آذار/مارس، أصبح إصلاح الطرق والجسور مهمة أساسية وحيوية لقوات حفظ السلام التابعة لليونيفيل في منطقة عملياتها بالجنوب.

وهذه المهام لا تضمن سهولة تنقل قوات حفظ السلام فحسب، بل تُعدّ حيوية أيضاً لتسهيل وصول المساعدات الإنسانية الى المنطقة التي تشهد تبادلاً يومياً لإطلاق النار، ومعارك برية، وغارات جوية، وعمليات هدم، ونزوحاً جماعياً.

وفي هذا السياق، تم إصلاح العديد من الطرق أو إزالة العوائق في كلا القطاعين، بما في ذلك في شمع، وراميا، ومروحين، وعيتا الشعب، ومرجعيون، وكفركلا، وحولا. وفي المواقع التي حالت فيها الحفر الكبيرة أو الظروف الميدانية دون إمكانية الإصلاح، أنشأت قوات حفظ السلام طرقاً بديلة لتسهيل التنقل.

وفي الآونة الأخيرة، قامت قوات حفظ السلام الصينية التابعة للبعثة بإصلاح جسر حيوي بالقرب من البياضة كان قد تضرّر بشكل كبير خلال الأعمال العدائية المستمرة. في 26 أيار/ مايو، قام حفظة السلام بترميم جزأين متضررين من سطح الجسر، بمساحة تقارب 40 متراً مربعاً، وأعادوا تأهيل الدرابزين المتضرر.

يذكر ان هذه الأعمال نُفذت بالتنسيق الوثيق مع القوات المسلحة اللبنانية والسلطات المحلية.

وقد ساهمت هذه المبادرات بشكل ملحوظ في تحسين حركة قوات حفظ السلام والعاملين في المجال الإنساني، مما أتاح التنقل بطريقة أكثر أماناً وموثوقية داخل منطقة عمليات اليونيفيل.

يواصل حفظة السلام التكيّف مع الوضع المتغيّر باستمرار على الأرض. وعلى الرغم من التصعيد الكبير خلال الأشهر الثلاثة الماضية، فإنهم ما زالوا منتشرين في جميع المواقع في جنوب لبنان ويواصلون أداء المهام الموكلة إليهم. ويبقى التزامهم بدعم التنفيذ الكامل لقرار مجلس الأمن الدولي1701 - حجر الزاوية في ولاية البعثة - راسخاً.