في هذه الحلقة، نزور مدرسة الناقورة الرسمية، إحدى المدارس القليلة التي أُعيد فتحها على طول الخط الأزرق بعد انتهاء النزاع، حيث عاد الأطفال إلى التعلم وبناء الأمل. كما تُسلّط الحلقة الضوء على تبرع اليونيفيل بآليات للأمن العام اللبناني لتعزيز القدرة على التنقل والتعاون.

تشرح الناطق الرسمي بإسم اليونيفيل، كانديس أرديل، أولويات البعثة في ظل تمديد مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة لولايتها حتى كانون الأول 2026. كما تتضمن الحلقة دعم قوات حفظ السلام الفرنسية والفنلندية والهندية للمستشفيات والجيش اللبناني والرعاية الصحية المحلية.

يودّعنا الناطق الرسمي باسم اليونيفيل، أندريا تيننتي، بعد 19 عاماً من العمل كصوت وصورة للبعثة. في هذه الحلقة الخاصة، يستعرض تيننتي المراحل الثلاث التي مرّ بها جنوب لبنان منذ العام 2006، دور اليونيفيل خلالها، وآماله في السلام والإستقرار رغم هشاشة وقف الأعمال العدائية.

تُسلّط نائبة الناطق بإسم اليونيفيل، كانديس أرديل، الضوء على المخاوف المستمرة بشأن وجود القوات الإسرائيلية في الأراضي اللبنانية. تغطي الحلقة أيضًا الدعم الذي قدمته اليونيفيل لإصلاح محطة للطاقة الشمسية في خربة سلم وحملة تنظيف في مركبا، لمساعدة المجتمعات المحلية على التعافي بعد الصراع.