في هذه الحلقة، يُسلّط المقدم رجا عامر من الجيش اللبناني الضوء على الجهود المشتركة مع اليونيفيل لإستعادة الأمن في جنوب لبنان، ومساعدة المدنيين على العودة. كما يُقدّم جنود حفظ السلام الأندونيسيون والنيباليون التابعون لليونيفيل الدعم للمجتمعات المحلية بالمياه والرعاية الصحية والمساعدات للبلديات.

كانديس أرديل تسلط الضوء على إنتهاكات قوات الدفاع الإسرائيلية في اللبونة، وتدعو إلى الإحترام الكامل للقرار 1701. في هذه الحلقة أيضاً: يدعم جنود حفظ السلام الإيطاليون والإندونيسيون والهنود المجتمعات المحلية بالمساعدات وحملات التنظيف والعمل البيئي.

الناطق الرسمي بإسم اليونيفيل أندريا تيننتي يشرح العناصر الرئيسية للقرار 1701. وفي هذه الحلقة أيضًا: لقاء بين الأديان من أجل السلام في يارون وقوات حفظ السلام الأندونيسية توزع المياه النظيفة على قرية القصير.

أندريا تيننتي يُحذّر من أن نشر معلومات مضللة عن قوات حفظ السلام التابعة لليونيفيل يُعرّض حياة الناس وجهود السلام للخطر. في هذه الحلقة أيضاً: تبرعٌ بالطاقة الشمسية من قوات حفظ السلام الإسبانية، ومهرجان الربيع في تبنين الذي نظمته جمعية ألفا، ومكتب الشؤون المدنية، وقوات حفظ السلام الإيطالية، والغانية، والماليزية، والأيرلندية، والبولندية، والفرنسية.