Layout option 1: Grid display, horizontal block, links to media item
هناك حوالي 120.000 فرداً من حفظة السلام ينتشرون في مناطق النزاع في جميع أنحاء العالم، من بينهم ما يقرب من عشرة في المئة يعملون في جنوب لبنان. وبكل تفانٍ وتصميم، يعملون على بناء بيئة سلمية في المنطقة. وعلى الرغم من أن السلام الدائم والمستقر لم يتحقق بعد، إلا أن المنطقة تشهد هدوءاً نسبياً، فجنوب لبنان يتمتع بأطول فترة من الهدوء والإستقرار في تاريخه الحديث. سنعرّفكم اليوم إلى اثنين من حفظة السلام، وهما شابتان كرّست كل منهما حياتها من أجل قضية السلام النبيلة.
مكتب الإرتباط في اليونيفيل هو جزء من آلية الاتصال والتنسيق التابعة للبعثة. بضباطه القادمين من 19 دولة مختلفة، يشكل مكتب الإرتباط آلية مستقلة ومحايدة للتنسيق بين الجيش اللبناني والجيش الإسرائيلي، لضمان تنفيذ مندرجات قرار مجلس الأمن الدولي 1701 المتعلقة بالمسائل العسكرية والأمنية. ويشمل ذلك الترتيبات الأمنية لمنع استئناف الأعمال العدائية واندلاع النزاع الذي قد يعرض المدنيين المحليين للخطر.
إضغط على الرابط للقصة الكاملة في SoundCloud
استمرارًا لجهود اليونيفيل في مساعدة وضمان المشاركة الكاملة والفعالة للمرأة في المجتمع، أجرى مكتب الشؤون المدنية في القطاع الشرقي تدريبًا لمدة 15 يومًا لـ 24 مشاركة.
كان الهدف هو تعليم النساء المحليات المبادئ الأساسية للبستنة والتطعيم والحصاد والعناية بالحدائق الخلفية الخاصة بهن، ليصبحن منتجات زراعات محتملات في المستقبل في مدنهن الأصلية.
تعتبر الرادارات المستخدمة في كشف السفن في البحر وتتبعها أدوات أمنية مهمة وخاصةً للدول ذات الحدود البحرية الواسعة، مثل لبنان. المقدم البحري تورستن ديكمان من قوة اليونيفيل البحرية، يقول بأن الشبكة الرادارية الساحلية للبنان ستكون قادرة قريبًا على رؤية المزيد ومسح المياه الإقليمية للبلاد بشكل أفضل، وذلك بفضل الإتفاق الذي وقع بين ألمانيا ولبنان. لليونيفيل دور مهم تلعبه في هذا المشروع، من خلال تدريب العاملين على الشبكة الرادارية من القوات البحرية…
في الرابع من نيسان من كل عام يحتفل باليوم العالمي للتوعية من خطر الألغام. ومنذ عام 2006، تقوم اليونيفيل بتنظيف حوالي 4.700.000 متر مربع من الأراضي في جنوب لبنان وتدمير ما يقارب 43.500 لغم وقنبلة وذخائر غير منفجرة. وحاليا تقوم الوحدات الصينية والكمبودية العاملة ضمن اليونيفيل بهذا العمل المضني ولكن الضروري جداً.
منذ انتشارها في جنوب لبنان في العام 2007، نفذت اليونيفيل العديد من المشاريع التي تهدف إلى تمكين المرأة وبناء قدراتها. في الآونة الأخيرة، تم تقديم دعم ضمن مشاريع الأثر السريع التي يقوم بها مكتب الشؤون المدنية في اليونيفيل. شمل هذا المشروع تجديد غرفة المكياج وتصفيف الشعر للتدريبات المهنية في مبنى مؤسسات الصدر. كما شمل تجهيز المكان بمعدات التدريب على تصفيف الشعر والمكياج اللازمة للتدريب.
إضغط على الرابط للقصة الكاملة في SoundCloud
إنتهت مشاركة البرازيل في بعثة حفظ السلام التابعة للامم المتحدة في لبنان بعد فترة طويلة من العمل في المياه الإقليمية اللبنانية. كيف سيتذكر لبنان والبرازيل هذه المشاركة؟ إضغط على الرابط للقصة الكاملة في SoundCloud.
مدير مكتب الشؤون المدنية في اليونيفيل، الباقر آدم، يقول بأنَ أنشطة البعثة التي تهدف إلى دعم السلطات المحلية أصبحت أكثر أهمية في أعقاب جائحة فيروس كورونا. ولهذه الغاية، يضيف آدم أن 165 ألف دولار، أي ما يوازي نحو ثلث أموال اليونيفيل المخصصة لمختلف المشاريع الإنسانية في العام 2020، تم إنفاقها في مشاريع مجتمعية تتعامل مع الوباء. إضافةً إلى ذلك، تقدم العديد من الوحدات العاملة ضمن اليونيفيل المساعدة للأهالي في جنوب لبنان.
أشجار الزيتون قدمت إسهامات كبيرة في تاريخ لبنان وثقافته وهويته، حيث زودت على مدى قرون الزيت لمصابيح القديسين والطعام للمزارعين. وساهمت هذه الشجرة بشكل كبير في بناء أواصر الصداقة بين اليونيفيل والمجتمعات المحلية في جنوب لبنان، ولا سيما في ظل الظروف القائمة في بليدا. راديو اليونيفيل زارت مؤخراً بلدة بليدا في جنوب شرقي لبنان لإبراز هذه الرابطة الخاصة وتسليط الضوء على عمل جنود حفظ السلام التابعين لليونيفيل للحفاظ على السلام في المنطقة. إضغط على…
يجب أن تتم الموافقة على تفويض اليونيفيل في شهر آب من كل عام، وهذا بالضبط ما جرى في 28 آب من هذا العام حيث أجمعت الدول الخمس عشرة الأعضاء في مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة على تجديد تفويضنا لمدة عام آخر. وقد طلبنا من رئيس البعثة وقائدها العام اللواء ستيفانو ديل كول التحدث عن آخر تجديد لتفويض اليونيفيل. إضغط على الرابط للقصة الكاملة في SoundCloud.
إنتشرت قوات حفظ سلام تابعة لليونيفيل في بيروت بهدف إزالة الأنقاض من المرفأ وتنظيف الشوارع في الأحياء المدمرة في وسط المدينة. رئيس الأركان في اليونيفيل، العميد الركن جان بيار فاغي، يقول بأنه فخور جدًا بالعمل الذي قامت به قوات حفظ السلام في إطار الإنتشار الخاص والمؤقت في بيروت. فاغي أكد بأن هذا الإنتشار هو تعبير عن التضامن مع لبنان وشعبه في أعقاب إنفجارات الرابع من آب المأساويّة.
في معرض حديثه عن عملية البحث والإنقاذ التي جرت في 14 أيلول، قال قائد قوة اليونيفيل البحرية الأميرال سيرجيو سالغيرينو انه تم خلالها إنقاذ 36 شخصاً، فيما لاقى شخص حتفه. كان يومًا طويلًا مليئًا بالأسى وجهود الإنقاذ والتضحية.
Layout option 2: Grid display, default layout (no option to show title)
Layout option 3: Grid display, Vertical card (no option to hide default image)
As tensions persist in south Lebanon, UNIFIL Deputy Spokesperson warns of the risks posed by ongoing violations of Resolution 1701. Deputy Head of mission shares insights from the meeting with the Lebanese President, and Head of LAF CIMIC, highlights growing LAF-UNIFL cooperation.
تُسلّط هذه الحلقة الضوء على الدعم الإنساني الذي قدّمته اليونيفيل منذ تصعيد أيلول 2024، مع تفاصيل من مود غوباغس من مكتب الشؤون المدنية. كما تُسلّط الضوء على الأنشطة الطبية والتعليمية والثقافية الأخيرة التي نفّذها جنود حفظ السلام في جنوب لبنان.
في هذه الحلقة، يشرح الناطق الرسمي بإسم اليونيفيل، أندريا تيننتي، الفرق بين دور اليونيفيل وآلية التنفيذ التي تم إنشاؤها بعد وقف الأعمال العدائية، ويتناول الإنتهاكات الإسرائيلية للقرار 1701، كما يناقش دعم اليونيفيل للقوات المسلحة اللبنانية في إعادة انتشارها.
في هذه الحلقة من "أخبار من اليونيفيل"، يسلط الناطق الرسمي باسم اليونيفيل، أندريا تيننتي، الضوء على دور البعثة في دعم تنفيذ قرار مجلس الأمن الدولي رقم 1701، موضحاً أن لبنان وإسرائيل يتحملان مسؤولية تنفيذه. تعرض الحلقة أيضًا المساعدات الإنسانية المقدمة من الوحدات الإيرلندية-البولندية والغانية والماليزية، بالإضافة إلى ورش عمل لبناء المهارات بدعم من قوات حفظ السلام من جمهورية كوريا لتمكين المرأة في جنوب لبنان.
In “News from UNIFIL #12”, UNIFIL Spokesperson Andrea Tenenti reaffirms the mission’s commitment to supporting the Lebanese Armed Forces in their redeployment and ensuring south Lebanon is free of unauthorized weapons. The episode highlights UNIFIL’s recent efforts, including clearing roadblocks, assisting displaced civilians, and other humanitarian support.
أخبار من اليونيفيل# 11 تتضمن زيارة الأمين العام للأمم المتحدة أنطونيو غوتيريش إلى الناقورة، حيث أثنى على قوات حفظ السلام ودعا إلى الإلتزام الكامل بالقرار 1701. وتغطي الحلقة أيضًا الدعم المستمر لقوات حفظ السلام، بما في ذلك ترميم كنيسة تاريخية، وإزالة عوائق الطرق، وتقديم المساعدات الأساسية للمجتمعات المحتاجة.
News from UNIFIL # 11 features UN Secretary-General António Guterres visit to Naqoura, where he commended peacekeepers and called for full adherence to Resolution 1701. The episode also covers peacekeepers’ ongoing support, including restoring a historic church, clearing road obstacles, and providing essential aid to communities in need.
في هذه الحلقة تعلق نائبة الناطق الرسمي بإسم اليونيفيل، كانديس أرديل، على إنتهاكات الجيش الإسرائيلي الأخيرة للقرار 1701 والانسحاب الإسرائيلي من الناقورة، مشددة على جهود اليونيفيل لتحقيق الاستقرار في جنوب لبنان. كما تسلط الحلقة الضوء على المساعدات الإنسانية التي تقدمها وحدات اليونيفيل، بما في ذلك مشروع الطاقة الشمسية الذي نفذته قوات حفظ السلام البولندية، وإمدادات المياه من جنود حفظ السلام الغانيين، ودعم قوات حفظ السلام الكورية للعائدين إلى بلدة العباسية.
في هذه الحلقة من "أخبار من اليونيفيل"، تشرح نائبة الناطق الرسمي بإسم اليونيفيل، كانديس أرديل، كيف تنسق البعثة مع القوات المسلحة اللبنانية والجيش الإسرائيلي لدعم عودة السلام والاستقرار إلى جنوب لبنان. وتسلط الحلقة الضوء أيضًا على المبادرات الرئيسية التي تقوم بها قوات حفظ السلام لمساعدة المجتمعات المحلية، بما في ذلك التبرعات للقرى والبلديات.
في هذه الحلقة، يسلط الناطق الرسمي أندريا تيننتي الضوء على دعم اليونيفيل المستمر للمجتمعات المحلية بعد إتفاق وقف الأعمال العدائية في 27 تشرين الثاني. العقيد سوجانيا رانا يؤكد أن أنشطة التعاون العسكري المدني التي تقوم بها اليونيفيل هي في تزايد. قوات حفظ السلام الإيطالية تتبرع بإمدادات طبية ومركبة رباعية الدفع للصليب الأحمر في صور، وجنود حفظ السلام في الكتيبة الهندية يقدمون الرعاية الصحية في قرية الميري.