29 مايو 2018

في اليوم الدولي، اليونيفيل تشيد بـالخدمة والتضحية التي قدمها حفظة السلام التابعين للأمم المتحدة على مدى 70 عاماً

احتفلت قوة الأمم المتحدة المؤقتة في لبنان (اليونيفيل) اليوم باليوم الدولي لحفظة السلام التابعين للأمم المتحدة، وذلك في حفل أقيم في مقرّها العام في الناقورة، حيث وجهت التحية الى أكثر من مليون رجل وامرأة على خدمتهم وتضحياتهم أثناء عملهم تحت لواء الأمم المتحدة على مدى السنوات السبعين الماضية.

وفي كلمة ألقاها في الحفل الذي أقيم للمناسبة، كرّم رئيس بعثة اليونيفيل وقائدها العام اللواء مايكل بيري أكثر من ٣٠٠ جندي حفظ سلام من اليونيفيل فقدوا أرواحهم خلال خدمة السلام في جنوب لبنان منذ تأسيس البعثة قبل أربعين عاماً. وشدد القائد العام لليونيفيل على أهمية تكريم أولئك الذين قدموا التضحية الكبرى من خلال الاستمرار في الدعوة إلى وقف دائم لإطلاق النار بين القوات المسلحة اللبنانية والجيش الإسرائيلي، اضافة الى حلّ سياسي من أجل سلام دائم.

وفي الحفل الذي حضره عدد من الضباط التابعين للشريك الاستراتيجي للبعثة، أي القوات المسلحة اللبنانية، إلى جانب مسؤولين لبنانيين وقادة محليين وأعضاء في المجتمع الدولي وحشد من حفظة السلام، قال اللواء بيري: "لقد خلقت اليونيفيل مساحة للخطوات التالية التي يجب أن نخطوها في رحلتنا معاً".

وأضاف: "فلننتهز هذه الفرصة لحثّ الأطراف، وعائلة الأمم المتحدة الأوسع وجميع الدول المساهمة على مضاعفة جهودهم، حتى لا تضطر الأجيال الحالية والمستقبلية إلى دفع الثمن الباهظ الذي دفعه أسلافهم"، مشيراً الى أن اليونيفيل تواصل أيضاً بذل كل ما في وسعها لحماية لبنان من الاضطرابات الإقليمية.

وشدد اللواء بيري على أن الهدوء والاستقرار اللذين يسودا منذ قرابة ١٢ عاما قد أفادا المجتمعات المحلية وسمحا بالاستثمار في البنية التحتية والإعمار. وقد عكست كلماته مشاعر بعض سكان جنوب لبنان، ومن بينهم أحمد القاسم، وهو مزارع من يارين، حيث قال في حديث مؤخراً مع مجلة الجنوب التي تصدرها اليونيفيل "ان وجود البعثة يوفر شعوراً بالطمأنينة".

في كانون الأول ٢٠٠٢، حددت الجمعية العامة للأمم المتحدة ٢٩ أيار من كل عام يوماً دولياً لحفظة السلام التابعين للأمم المتحدة من أجل الإشادة بمهنية وتفاني وشجاعة جميع الرجال والنساء العسكرين والمدنيين العاملين في عمليات الأمم المتحدة لحفظ السلام وتكريم ذكرى أولئك الذين فقدوا حياتهم في سبيل السلام. والموضوع العالمي للاحتفال بالمناسبة لهذا العام هو ”حفظة السلام التابعين للأمم المتحدة: سبعون عاماً من الخدمة والتضحية“.

وقد تم اختيار هذا اليوم للاحتفال بتأسيس أول بعثة لحفظ السلام تابعة للأمم المتحدة، وهي بعثة الأمم المتحدة لمراقبة الهدنة (UNTSO)، والتي يساعد أكثر من ٥٠ مراقباً منها اليونيفيل كل يوم في تنفيذ مهمتها.

-----------------------------------------------------------------

مقال: تيلاك بوخاريل

كاميرا فيديو: محمد حمزة، أوبين أوسيلفان، محمد حمزة

محرر فيديو: سوزان بدر الدين

ترجمة: اديب الموسى، لاما كدادو

صوت: رانيا بدير

صورة: باسكال غوريز

-----------------------------------------------------------------

خطاب رئيس بعثة اليونيفيل وقائدها العام اللواء مايكل بيري